{"id":154740,"date":"2025-11-26T13:20:33","date_gmt":"2025-11-26T18:20:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aicanada.ca\/?post_type=article&#038;p=154740"},"modified":"2025-11-26T13:21:33","modified_gmt":"2025-11-26T08:21:33","slug":"naviguer-a-travers-lexamen-dexperience-pratique-pour-aaci-une-approche-eprouvee-sur-le-terrain","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/article\/naviguer-a-travers-lexamen-dexperience-pratique-pour-aaci-une-approche-eprouvee-sur-le-terrain\/","title":{"rendered":"Naviguer \u00e0 travers l\u2019examen d\u2019exp\u00e9rience pratique pour AACI : une approche \u00e9prouv\u00e9e sur le terrain"},"content":{"rendered":"\n<p>L\u2019examen d\u2019exp\u00e9rience pratique (EP) pour AACI est l\u2019une des \u00e9tapes les plus importantes pour obtenir la d\u00e9signation \u00c9. Pro., AACI. Apr\u00e8s avoir \u00e9chou\u00e9 \u00e0 ma premi\u00e8re tentative et r\u00e9cemment r\u00e9ussi l\u2019examen avec une note \u00e9lev\u00e9e, je suis ravi de partager des informations qui pourraient aider d\u2019autres stagiaires \u00e0 naviguer dans ce processus exigeant mais gratifiant.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comprendre le format de l\u2019examen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019examen d\u2019EP est une \u00e9valuation exp\u00e9rientielle con\u00e7ue pour \u00e9valuer l\u2019application pratique des Principes de base de la valeur (PBV)et la comp\u00e9tence professionnelle globale d\u2019un stagiaire. L\u2019examen comprend deux volets principaux : une \u00e9tude de cas et trois questions bas\u00e9es sur l\u2019exp\u00e9rience professionnelle appliqu\u00e9e. Pour r\u00e9ussir, il ne suffit pas d\u2019avoir des comp\u00e9tences techniques et des connaissances pratiques, il faut \u00e9galement bien comprendre comment les r\u00e9ponses sont \u00e9valu\u00e9es et pr\u00e9sent\u00e9es conform\u00e9ment aux crit\u00e8res de notation \u00e9tablis.<\/p>\n\n\n\n<p>La question de l\u2019\u00e9tude de cas repr\u00e9sente 40 % de la note totale, tandis que les trois questions sur l\u2019exp\u00e9rience professionnelle repr\u00e9sentent les 60 % restants. Dans la section \u00e9tude de cas, l\u2019examen pr\u00e9sente quatre options. Les stagiaires doivent choisir une de ces options et y r\u00e9pondre en d\u00e9tail. Pour la partie exp\u00e9rience professionnelle, sept questions sont propos\u00e9es, parmi lesquelles trois doivent \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9es afin de mettre en valeur l\u2019\u00e9tendue de l\u2019exp\u00e9rience et les comp\u00e9tences en mati\u00e8re de r\u00e9solution de probl\u00e8mes du stagiaire.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>Attentes de l\u2019examen d\u2019EP<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bien que l\u2019examen d\u2019EP porte sur des comp\u00e9tences issues de la pratique, de nombreux \u00e9valuateurs chevronn\u00e9s \u00e9chouent \u00e0 leur premi\u00e8re tentative. Cela me rappelle mon p\u00e8re qui, malgr\u00e9 plus de 25 ans d\u2019exp\u00e9rience dans la conduite de v\u00e9hicules manuels complexes dans notre pays d\u2019origine, a \u00e9chou\u00e9 \u00e0 son premier examen de conduite apr\u00e8s son arriv\u00e9e au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>La le\u00e7on est claire : l\u2019exp\u00e9rience seule ne suffit pas pour r\u00e9ussir cet examen. Une pr\u00e9paration strat\u00e9gique et une pratique d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e sont essentielles.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Aborder l\u2019examen d\u2019EP comme on se pr\u00e9parerait \u00e0 l\u2019examen pratique du permis de conduire \u2013 en \u00e9tudiant les r\u00e8gles, en comprenant les attentes et en s\u2019entra\u00eenant dans des conditions r\u00e9alistes \u2013 peut consid\u00e9rablement am\u00e9liorer les chances de r\u00e9ussite.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>Affinez la configuration technique \u2013 familiarisez-vous avec le \u00ab v\u00e9hicule d\u2019examen pratique \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tout comme un stagiaire \u00e0 l\u2019examen pratique peut se pr\u00e9parer et s\u2019entra\u00eener \u00e0 l\u2019aide d\u2019une bagnole de base sans technologie similaire \u00e0 celle du v\u00e9hicule utilis\u00e9 lors de l\u2019examen pratique, il est essentiel de se familiariser avec la plateforme d\u2019examen Canvas de l\u2019University of British Columbia (UBC) et d\u2019optimiser la configuration technique avant le jour de l\u2019examen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Plateforme d\u2019examen Canvas :<\/strong> l\u2019UBC donne acc\u00e8s \u00e0 un exemple de format d\u2019examen pratique sur Canvas, auquel les stagiaires peuvent acc\u00e9der \u00e0 plusieurs reprises afin de se familiariser avec l\u2019interface de l\u2019examen r\u00e9el.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Connexion Internet :<\/strong> Pr\u00e9parez-vous \u00e0 r\u00e9duire au minimum l\u2019utilisation de la bande passante par les autres appareils de votre r\u00e9seau interne afin de garantir une connexion stable et ininterrompue pendant l\u2019examen. N\u2019oubliez pas que la diffusion en direct par cam\u00e9ra pendant l\u2019examen peut avoir un impact sur la stabilit\u00e9 globale de la connexion.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Configuration de l\u2019\u00e9cran :<\/strong> comme la r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019\u00e9tude de cas peut compter entre 1 000 et<br>2 000 mots, un petit \u00e9cran d\u2019ordinateur portable peut ralentir la progression du stagiaire en raison d\u2019un d\u00e9filement excessif. Un grand \u00e9cran, id\u00e9alement orient\u00e9 verticalement, offre un espace de travail plus efficace et plus familier, de la taille d\u2019une feuille de papier, ce qui facilite la navigation et la modification de votre travail.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Comprenez la grille d\u2019\u00e9valuation : donnez \u00e0 l\u2019examinateur ce qu\u2019il attend de vous<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lors d\u2019un examen pratique, l\u2019examinateur s\u2019attend \u00e0 ce que vous v\u00e9rifiiez vos r\u00e9troviseurs et regardiez par-dessus votre \u00e9paule \u00e0 chaque changement de voie ou virage. Par cons\u00e9quent, m\u00eame si la route est 100 % d\u00e9gag\u00e9e, vous devez tout de m\u00eame tourner la t\u00eate \u00e0 180 degr\u00e9s et regarder par-dessus votre \u00e9paule avant de changer de voie afin de d\u00e9montrer votre comp\u00e9tence.<\/p>\n\n\n\n<p>Le m\u00eame principe s\u2019applique \u00e0 l\u2019examen d\u2019EP : pr\u00e9sentez les r\u00e9ponses dans un format clair et structur\u00e9 que les \u00e9valuateurs sont form\u00e9s \u00e0 rechercher.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00c9tude de cas<\/strong> : structurez votre r\u00e9ponse autour des Principes de base de la valeur ((PBV)), en abordant syst\u00e9matiquement chaque \u00e9l\u00e9ment selon les PBV. N\u2019oubliez pas que l\u2019utilisation optimale, la recherche et les m\u00e9thodes d\u2019\u00e9valuation fond\u00e9es sur l\u2019\u00e9conomie repr\u00e9sentent ensemble la moiti\u00e9 des points de l\u2019\u00e9tude de cas. Ces aspects doivent donc faire l\u2019objet d\u2019une attention particuli\u00e8re et d\u2019une analyse approfondie. La r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019\u00e9tude de cas doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9e en partant du principe que vous venez de recevoir ce contrat de service et que vous ne l\u2019avez pas encore termin\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Questions sur l\u2019exp\u00e9rience professionnelle :<\/strong> pr\u00e9sentez vos r\u00e9ponses sous forme de r\u00e9cit clair, \u00e0 la premi\u00e8re personne et au pass\u00e9, qui guide le lecteur \u00e0 travers le contexte, l\u2019\u00e9volution de l\u2019action, les d\u00e9fis et le r\u00e9sultat. Il est essentiel d\u2019utiliser syst\u00e9matiquement le pass\u00e9, car cela renforce aupr\u00e8s de l\u2019\u00e9valuateur le fait qu\u2019il s\u2019agit d\u2019exemples concrets tir\u00e9s de votre exp\u00e9rience professionnelle. Pour plus de clart\u00e9, je recommande d\u2019appliquer le cadre SACP (Smart Appraiser Conquers Problem), que j\u2019ai utilis\u00e9 avec succ\u00e8s lors de l\u2019examen. Une infographie accompagnant cet article fournit plus de d\u00e9tails sur la mani\u00e8re d\u2019appliquer efficacement cette m\u00e9thode.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En alignant les r\u00e9ponses sur les attentes en mati\u00e8re de notation, les examinateurs peuvent plus facilement reconna\u00eetre et valoriser le jugement professionnel et les connaissances appliqu\u00e9es d\u00e9montr\u00e9s lors de l\u2019examen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Participez \u00e0 la simulation \u2013 entra\u00eenez-vous sur le parcours r\u00e9el de l\u2019examen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les examens sur route deviennent plus faciles gr\u00e2ce \u00e0 des entra\u00eenements r\u00e9p\u00e9t\u00e9s sur le parcours r\u00e9el de l\u2019examen. Si le parcours comprend un stationnement en parall\u00e8le sur une pente raide, r\u00e9p\u00e9ter ce sc\u00e9nario \u00e0 plusieurs reprises permet au conducteur de gagner en confiance et en coh\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n<p>Le m\u00eame principe s\u2019applique \u00e0 la pr\u00e9paration de l\u2019examen d\u2019EP. Il n\u2019existe pas d\u2019examen blanc officiel publi\u00e9 par l\u2019ICE. Pour combler cette lacune, j\u2019ai cr\u00e9\u00e9 ma propre simulation en s\u00e9lectionnant d\u2019abord plusieurs \u00e9valuations difficiles que j\u2019avais r\u00e9alis\u00e9es dans le pass\u00e9. J\u2019ai ensuite jou\u00e9 le sc\u00e9nario, en imaginant que l\u2019on m\u2019avait de nouveau confi\u00e9 la m\u00eame \u00e9valuation, mais que je devais encadrer un \u00e9valuateur novice tout au long du processus. De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, en utilisant la premi\u00e8re personne et le futur, j\u2019ai d\u00e9crit comment j\u2019aborderais le contrat de service \u00e9tape par \u00e9tape en utilisant les principes fondamentaux de la valeur.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour m\u2019entra\u00eener efficacement, j\u2019ai ouvert le module de test du syst\u00e8me pr\u00e9-examen UBC Canvas, j\u2019ai s\u00e9lectionn\u00e9 \u00ab Take the Quiz \u00bb (Passer le quiz) et j\u2019ai r\u00e9dig\u00e9 des r\u00e9ponses en temps r\u00e9el, tout en respectant strictement mon plan de gestion du temps. Par exemple, j\u2019ai allou\u00e9 90 minutes \u00e0 l\u2019\u00e9tude de cas : 30 minutes consacr\u00e9es aux sections des principes fondamentaux de la valeur menant \u00e0 l\u2019analyse de l\u2019utilisation optimale, et 60 minutes suppl\u00e9mentaires consacr\u00e9es \u00e0 l\u2019utilisation optimale, \u00e0 la recherche et \u00e0 l\u2019analyse \u00e9conomique. J\u2019ai abord\u00e9 chaque session d\u2019entra\u00eenement avec ces contraintes de temps afin de refl\u00e9ter fid\u00e8lement les exigences de l\u2019examen r\u00e9el.<\/p>\n\n\n\n<p>Le module de test du syst\u00e8me Canvas se ferme automatiquement lorsque le temps imparti est \u00e9coul\u00e9, effa\u00e7ant toutes les r\u00e9ponses saisies. Afin de conserver mon travail, j\u2019ai copi\u00e9 mes r\u00e9ponses dans un document s\u00e9par\u00e9 avant la fin du temps imparti. Contrairement \u00e0 l\u2019examen r\u00e9el, qui d\u00e9sactive les fonctions de copier-coller, le module d\u2019entra\u00eenement les autorise. Cela permet de revoir ensuite les commentaires avec des partenaires d\u2019\u00e9tude, des mentors ou de grands mod\u00e8les linguistiques, ce qui aide \u00e0 identifier les lacunes et \u00e0 affiner les r\u00e9ponses futures.<br><br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Infographie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"737\" height=\"891\" src=\"https:\/\/www.aicanada.ca\/wp-content\/uploads\/CPV-2025-book-2-content-image-1-fr.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-154811\" srcset=\"https:\/\/www.aicanada.ca\/wp-content\/uploads\/CPV-2025-book-2-content-image-1-fr.png 737w, https:\/\/www.aicanada.ca\/wp-content\/uploads\/CPV-2025-book-2-content-image-1-fr-248x300.png 248w, https:\/\/www.aicanada.ca\/wp-content\/uploads\/CPV-2025-book-2-content-image-1-fr-447x540.png 447w\" sizes=\"auto, (max-width: 737px) 100vw, 737px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Conclusion<\/strong> La r\u00e9ussite \u00e0 l\u2019examen d\u2019exp\u00e9rience appliqu\u00e9e de l\u2019AACI repose sur des connaissances pratiques, une pr\u00e9paration cibl\u00e9e et une communication claire. Tout comme pour un examen pratique, l\u2019exp\u00e9rience seule peut ne pas suffire. En comprenant les attentes des \u00e9valuateurs, en s\u2019entra\u00eenant dans des conditions r\u00e9alistes et en pr\u00e9sentant des r\u00e9ponses bien argument\u00e9es, les stagiaires peuvent d\u00e9montrer avec confiance leurs comp\u00e9tences et leur aptitude \u00e0 obtenir la d\u00e9signation AACI.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019examen d\u2019exp\u00e9rience pratique (EP) pour AACI est l\u2019une des \u00e9tapes les plus importantes pour obtenir la d\u00e9signation \u00c9. Pro., AACI. Apr\u00e8s avoir \u00e9chou\u00e9 \u00e0 ma<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":""},"article_author":[3792],"article_tag":[],"class_list":["post-154740","article","type-article","status-publish","hentry","article_author-jim-huang"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/154740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_author?post=154740"},{"taxonomy":"article_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tag?post=154740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}