{"id":55402,"date":"2018-05-25T17:11:14","date_gmt":"2018-05-25T21:11:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aicanada.ca\/article\/professional-practice-matters-market-rent-reports-requests-increasing-aic-members-must-mitigate-risk\/"},"modified":"2018-05-25T17:12:14","modified_gmt":"2018-05-25T13:12:14","slug":"professional-practice-matters-market-rent-reports-requests-increasing-aic-members-must-mitigate-risk","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/article\/professional-practice-matters-market-rent-reports-requests-increasing-aic-members-must-mitigate-risk\/","title":{"rendered":"Parlons pratique professionelle | Rapports sur le loyer du march\u00e9: Pourquoi les demandes augmentent-elles et que les membres de l&rsquo;ICE doivent-ils faire pour att\u00e9nuer leurs risques"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>PARLONS PRATIQUE PROFESSIONELLE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rapports sur le loyer du march\u00e9: Pourquoi les demandes augmentent-elles et que les membres de l&rsquo;ICE doivent-ils faire pour att\u00e9nuer leurs risques<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Avec l&rsquo;arriv\u00e9 du nouveau r\u00e8glement du Bureau du surintendant des institutions financi\u00e8res (BSIF) en janvier 2018, le paysage du monde des pr\u00eats sous r\u00e9glementation f\u00e9d\u00e9rale a chang\u00e9. Un nouveau taux minimum admissible, \u00e9galement appel\u00e9 \u00ab simulation de crise \u00bb, est maintenant requis pour les hypoth\u00e8ques non assur\u00e9es \u2013 c\u2019est-\u00e0-dire les hypoth\u00e8ques o\u00f9 l&#8217;emprunteur verse un acompte de 20 % ou plus de la valeur de la propri\u00e9t\u00e9. Le test de simulation de crise est effectu\u00e9 pour s&rsquo;assurer que l\u2019emprunteur sera en mesure de continuer \u00e0 rembourser l&rsquo;hypoth\u00e8que si les taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat augmentent. Le nouveau taux admissible est le plus \u00e9lev\u00e9 du taux de r\u00e9f\u00e9rence de cinq ans publi\u00e9 par la Banque du Canada ou du taux hypoth\u00e9caire contractuel major\u00e9 de 2 %.<\/p>\n\n\n\n<p>En th\u00e9orie, ce r\u00e8glement devrait emp\u00eacher les individus de plonger dans le monde de la dette hypoth\u00e9caire lorsqu&rsquo;ils ne sont pas pr\u00eats \u00e0 faire face aux exigences financi\u00e8res. En r\u00e9alit\u00e9, nous voyons des individus et des institutions financi\u00e8res recourir \u00e0 des voies plus cr\u00e9atives pour obtenir une qualification hypoth\u00e9caire, proposant souvent, par exemple, que le futur propri\u00e9taire pourra louer une chambre &#8211; ou plusieurs pi\u00e8ces &#8211; pour l&rsquo;aider \u00e0 s&rsquo;acquitter de ses obligations de paiement hypoth\u00e9caire et(ou) rembourser sa dette plus rapidement.<\/p>\n\n\n\n<p>Qu&rsquo;est-ce que cela signifie pour les \u00e9valuateurs? Cela signifie que les membres de l&rsquo;ICE re\u00e7oivent plus de demandes de pr\u00eateurs pour des rapports de loyers du march\u00e9 comparables pour une propri\u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifique, que ce soit en tant que rapport autonome ou pour accompagner une \u00e9valuation r\u00e9sidentielle compl\u00e8te \u00e0 des fins de financement hypoth\u00e9caire.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le risque potentiel associ\u00e9 \u00e0 ce type de rapport<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les membres peuvent avoir des doutes sur la pratique appropri\u00e9e pour effectuer ces types de contrats de service d\u2019\u00e9valuation du loyer. Leur incertitude s\u2019accentue s&rsquo;ils re\u00e7oivent, de la part de la personne qui commande le rapport, de l&rsquo;information et(ou) des instructions en conflit avec les exigences des Normes uniformes de pratique professionnelle en mati\u00e8re d\u2019\u00e9valuation au Canada (NUPPEC).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour un membre de l&rsquo;ICE, le risque le plus important survient lorsqu&rsquo;il accepte de fournir un rapport de loyer du march\u00e9 d&rsquo;une page ou d\u2019ins\u00e9rer une ligne indiquant le loyer du march\u00e9 dans le rapport sur la valeur marchande d&rsquo;une propri\u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifique (un rapport complet d&rsquo;\u00e9valuation r\u00e9sidentielle). Les membres doivent se rappeler qu&rsquo;une analyse des loyers du march\u00e9 doit \u00eatre effectu\u00e9 conform\u00e9ment aux NUPPEC et que, par cons\u00e9quent, un r\u00e9sum\u00e9 d\u2019une page ne serait probablement pas conforme aux NUPPEC et pourrait augmenter le risque de responsabilit\u00e9 d&rsquo;un membre.<\/p>\n\n\n\n<p>Si une valeur de loyer du march\u00e9 est demand\u00e9e avec la valeur marchande d&rsquo;une propri\u00e9t\u00e9, il est sage de supposer que le pr\u00eat peut \u00eatre plus risqu\u00e9. Un pr\u00eat \u00e0 risque plus \u00e9lev\u00e9 a une plus grande probabilit\u00e9 de manquement. Une probabilit\u00e9 de manquement plus \u00e9lev\u00e9e entra\u00eene un risque de responsabilit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Un rapport d\u2019une page ou d\u2019une ligne n&rsquo;a souvent pas les garanties d&rsquo;une analyse approfondie du march\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e en conformit\u00e9 avec les NUPPEC et augmente donc le risque d&rsquo;un membre en rendant plus difficile sa d\u00e9fense contre une r\u00e9clamation.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9daction d\u2019un rapport confirme aux NUPPEC 2018 pr\u00e9sentant une valeur de loyer du march\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Face \u00e0 un contrat de service d\u2019\u00e9valuation du loyer du march\u00e9, le premier document \u00e0 consulter est celui des NUPPEC 2018 (<a href=\"https:\/\/www.aicanada.ca\/wp-content\/uploads\/2018-NUPPEC-3.pdf\"><em>https:\/\/www.aicanada.ca\/wp-content\/uploads\/2018-NUPPEC-3.pdf<\/em><\/a><em>).&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Selon ce qui est \u00e9valu\u00e9, un contrat de service d\u2019\u00e9valuation du loyer du march\u00e9 peut relever de la Norme relative aux activit\u00e9s d&rsquo;\u00e9valuation de biens immobiliers ou de la Norme relative aux activit\u00e9s de consultation. Ce qui suit est une \u00ab r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale \u00bb :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Si le contrat de service porte sur un bien sp\u00e9cifique identifiable, la <em>Norme relative aux activit\u00e9s d&rsquo;\u00e9valuation de biens immobiliers<\/em> s&rsquo;applique.&nbsp;<\/li><li>Si le contrat de service porte sur un type de propri\u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral sans identifier une propri\u00e9t\u00e9 en particulier, la <em>Norme relative aux activit\u00e9s de consultation<\/em> s&rsquo;applique.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Dans les deux cas, le rapport doit contenir suffisamment d&rsquo;informations pour se conformer aux r\u00e8gles de la norme s\u2019appliquant au contrat de service (client, utilisation pr\u00e9vue, utilisateur pr\u00e9vu, port\u00e9e, utilisation optimale, hypoth\u00e8ses et conditions limitatives \u00e0 l\u2019appui, certification, etc.). Un rapport peut \u00eatre dans un format de rapport sur formulaire ou dans un format narratif, \u00e0 condition que le rapport soit conforme aux NUPPEC.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Une valeur de loyer du march\u00e9 pour une propri\u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifique&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>As mentioned previously, when a property is a specific, identified property, the report must comply with the <strong><em>Real Property Appraisal Standard (see 6.1.1)<\/em>. <\/strong>These types of assignments usually fall into two categories:<\/p>\n\n\n\n<p>Tel que mentionn\u00e9 ci-dessus, lorsqu&rsquo;une propri\u00e9t\u00e9 est une propri\u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifique identifiable, le rapport doit \u00eatre conforme \u00e0 la <strong>Norme relative aux activit\u00e9s d&rsquo;\u00e9valuation de biens immobiliers (voir 6.1.1).<\/strong> Ces types de contrats de service appartiennent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 deux cat\u00e9gories :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Un rapport fournissant \u00e0 la fois une valeur marchande et une valeur de loyer du march\u00e9.<ul><li>Si une valeur marchande et une valeur de loyer du march\u00e9 sur une propri\u00e9t\u00e9 identifiable sont demand\u00e9es et si un formulaire de rapport est utilis\u00e9, alors un <strong>Formulaire d&rsquo;\u00e9valuation r\u00e9sidentielle compl\u00e8te ICE &#8211; 0118<\/strong> devrait \u00eatre compl\u00e9t\u00e9 et un <strong>Addendum de loyer du march\u00e9<\/strong> ou un <strong>Addendum narratif<\/strong> qualitatif devrait \u00eatre inclus afin de se conformer aux NUPPEC. L&rsquo;Addendum de loyer du march\u00e9 permet d&rsquo;inclure une analyse du march\u00e9 des loyers pour une propri\u00e9t\u00e9 donn\u00e9e. Le rapport n\u00e9cessitera un ensemble de donn\u00e9es sur la location afin que la conclusion de la valeur locative du march\u00e9 soit \u00e9tay\u00e9e par les donn\u00e9es et l&rsquo;analyse appropri\u00e9es.<\/li><\/ul><\/li><li>Un rapport fournissant uniquement un rapport autonome de la valeur de loyer du march\u00e9.&nbsp;<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Cela comprend les contrats de service dans lequel le client veut savoir si le loyer actuel d&rsquo;une propri\u00e9t\u00e9 identifiable est au niveau du march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Si un rapport autonome sur le loyer du march\u00e9 d\u2019une propri\u00e9t\u00e9 identifiable est demand\u00e9 et qu&rsquo;un formulaire est utilis\u00e9, toutes les sections pertinentes du <strong>Formulaire d&rsquo;\u00e9valuation r\u00e9sidentielle compl\u00e8te 0118<\/strong> de l&rsquo;ICE devraient \u00eatre remplies et un <strong>Addendum de loyer du march\u00e9<\/strong> OU un <strong>Addendum narratif<\/strong> qualitatif devrait \u00eatre inclus afin de se conformer aux NUPPEC. Pour ce type de contrat de service, des ventes comparables ne sont pas n\u00e9cessaires, seulement des loyers comparables. Un <strong>addendum autonome d\u2019une page sur le loyer<\/strong> ne sera pas conforme \u00e0 la Norme relative aux activit\u00e9s d&rsquo;\u00e9valuation de biens immobiliers.&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Un exemple de format de rapport narratif se trouve \u00e0 la case 18.5.10 de la section Notes relatives \u00e0 la pratique des NUPPEC 2018. Cet exemple peut \u00eatre modifi\u00e9 pour satisfaire au contenu requis pour un rapport de loyer du march\u00e9 pour une zone, un quartier, un type de propri\u00e9t\u00e9, etc.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Donn\u00e9es pouvant \u00eatre utilis\u00e9es dans un Rapport sur le loyer du march\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les rapports sur le loyer du march\u00e9 doivent fournir toutes les donn\u00e9es qu\u2019un membre a \u00e0 sa disposition. Les donn\u00e9es peuvent inclure : les baux confirm\u00e9s, les inscriptions actuelles et expir\u00e9es de location et les sites Web qui affichent des listes de propri\u00e9t\u00e9s \u00e0 louer. La recherche et l&rsquo;analyse d&rsquo;un rapport d\u00e9termineront la validit\u00e9 des donn\u00e9es et leur applicabilit\u00e9 au contrat de service.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La source des donn\u00e9es doit \u00eatre not\u00e9e dans un rapport. Les sources peuvent inclure : la propre base de donn\u00e9es d&rsquo;un \u00e9valuateur, les gestionnaires immobiliers, les locateurs, Kijiji, Craigslist, les annonces dans les journaux ou sur des babillards, un rapport de la SCHL et(ou) un rapport d&rsquo;\u00e9tude de march\u00e9. Il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire de fournir un nombre sp\u00e9cifique de ventes, de loyers ou de ventes avec loyers comparables dans le rapport. Il est plut\u00f4t requis d&rsquo;inclure une quantit\u00e9 suffisante de donn\u00e9es fiables pour r\u00e9pondre au test de l&rsquo;\u00e9valuateur raisonnable. S&rsquo;il existe un contrat de location courant pour la propri\u00e9t\u00e9, le loyer r\u00e9el de la propri\u00e9t\u00e9 devrait \u00eatre not\u00e9 dans le rapport.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme pour tout type de contrat de service d&rsquo;\u00e9valuation, un rapport ne peut inclure que les donn\u00e9es et informations disponibles au moment de la r\u00e9daction du rapport. Si les d\u00e9tails des donn\u00e9es du march\u00e9 ne sont pas disponibles, ces champs dans un rapport sur formulaire sont laiss\u00e9s en blanc et le manque de donn\u00e9es d\u00e9taill\u00e9es est expliqu\u00e9 dans les champs narratifs du formulaire. La communication est toujours un aspect cl\u00e9 de tout contrat de service et est particuli\u00e8rement cruciale lorsque les donn\u00e9es du march\u00e9 et(ou) les d\u00e9tails sont rares. En expliquant en d\u00e9tail le manque de donn\u00e9es et les lacunes dans l&rsquo;analyse et le raisonnement qui en r\u00e9sultent dans le rapport, on permet au client de mieux comprendre le contenu du rapport et la conclusion finale de la valeur.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comment les montants du loyer du march\u00e9 peuvent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il est acceptable de fournir des fourchettes de taux de location. Le loyer estim\u00e9 sur le march\u00e9 peut \u00eatre une valeur unique, une fourchette de valeurs ou une indication de valeur, par exemple \u00ab pas moins de \u00bb ou \u00ab pas plus \u00bb qu&rsquo;un montant sp\u00e9cifi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pour plus d\u2019informations :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>D&rsquo;autres exemples sont affich\u00e9s sur le site Web de l&rsquo;ICE ici :&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/forms-templates\/0118-form-faq\/\"><em>https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/forms-templates\/0118-form-faq\/<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Vous trouverez ici des informations g\u00e9n\u00e9rales sur les formulaires de rapport 0118 de l\u2019ICE et des versions t\u00e9l\u00e9chargeables en pdf de ces fichiers : <a href=\"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/forms-templates\/\"><em>https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/forms-templates\/<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Communiqu\u00e9 de l\u2019ICE: <a href=\"http:\/\/aic.informz.ca\/admin31\/content\/template.asp?sid=7318&amp;ptid=266&amp;brandid=5022&amp;uid=0&amp;mi=626466&amp;ps=7318\"><em>http:\/\/aic.informz.ca\/admin31\/content\/template.asp?sid=7318&amp;ptid=266&amp;brandid=5022&amp;uid=0&amp;mi=626466&amp;ps=7318<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PARLONS PRATIQUE PROFESSIONELLE Rapports sur le loyer du march\u00e9: Pourquoi les demandes augmentent-elles et que les membres de l&rsquo;ICE doivent-ils faire pour att\u00e9nuer leurs risques<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":""},"article_author":[],"article_tag":[2571,2575,2574,2541,1176,2573,2576,2572,2558],"class_list":["post-55402","article","type-article","status-publish","hentry","article_tag-bsif","article_tag-hypothecaire","article_tag-loyer-du-marche","article_tag-market-rent","article_tag-nuppec-fr","article_tag-prets-sous-reglementation-federale","article_tag-qualification-hypothecaire","article_tag-simulation-de-crise","article_tag-valeur-marchand-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/55402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_author?post=55402"},{"taxonomy":"article_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tag?post=55402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}