{"id":68405,"date":"2019-11-29T15:45:42","date_gmt":"2019-11-29T20:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aicanada.ca\/?post_type=article&#038;p=68405"},"modified":"2019-11-29T16:46:42","modified_gmt":"2019-11-29T12:46:42","slug":"lancement-des-nuppec-2020","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/article\/lancement-des-nuppec-2020\/","title":{"rendered":"Lancement des NUPPEC 2020"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Lancement des NUPPEC 2020<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En octobre 2019, le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Institut canadien des \u00e9valuateurs (ICE) a approuv\u00e9 la version finale des <em>Normes uniformes de pratique professionnelle en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9valuation au Canada 2020 (NUPPEC 2020)<\/em>. Les documents NUPPEC et CUSPAP (les <em>2020 Canadian Uniform Standards of Professional Appraisal Practice<\/em>) ont \u00e9t\u00e9 affich\u00e9s sur le site Web de l&rsquo;ICE afin de permettre aux membres de se familiariser avec le document avant d&rsquo;\u00eatre tenus d&rsquo;apporter des changements \u00e0 leur pratique pour s\u2019y conformer.<\/p>\n\n\n\n<p>Les <em>NUPPEC <\/em>et les <em>CUSPAP 2020 <\/em>entreront en vigueur le 1<sup>er<\/sup> janvier 2020.<\/p>\n\n\n\n<p>Afin de fournir aux membres des conseils sur les changements introduits dans les <em>NUPPEC 2020<\/em>, la liste ci-dessous fait ressortir les principaux changements. Cette liste n&rsquo;est pas exhaustive. Les membres qui souhaitent examiner une liste compl\u00e8te des changements apport\u00e9s aux <em>NUPPEC 2020 <\/em>peuvent consulter l&rsquo;annexe B du document <em>NUPPEC 2020<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Principales modifications aux <em>NUPPEC 2020 <\/em>:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Introduction d\u2019une Norme relative \u00e0 la r\u00e9daction de rapports<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dans les versions ant\u00e9rieures des <em>NUPPEC<\/em>, plusieurs normes avaient des r\u00e8gles et leurs commentaires correspondants qui \u00e9taient communs \u00e0 tous. Ces r\u00e8gles et commentaires ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9p\u00e9t\u00e9s tout au long du document des <em>NUPPEC<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour 2020, ces r\u00e8gles et commentaires r\u00e9p\u00e9t\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 rassembl\u00e9s en une seule <em>Norme relative \u00e0 la r\u00e9daction de rapports<\/em> afin de r\u00e9duire le nombre de r\u00e9p\u00e9titions dans le document.<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque rapport doit \u00eatre conforme \u00e0 un ensemble de r\u00e8gles communes (Norme relative \u00e0 la r\u00e9daction de rapports) et \u00e0 la norme qui convient au contrat de service \u00e0 accomplir. Par exemple :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Un contrat de service d&rsquo;\u00e9valuation de biens immobiliers doit \u00eatre pr\u00e9par\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la Norme relative \u00e0 la r\u00e9daction de rapports <strong>et<\/strong> \u00e0 la Norme relative aux activit\u00e9s d&rsquo;\u00e9valuation de biens immobiliers.<\/li><li>Un contrat de service d&rsquo;examen doit \u00eatre pr\u00e9par\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la Norme relative \u00e0 la r\u00e9daction de rapports <strong>et<\/strong> \u00e0 la Norme relative aux activit\u00e9s d\u2019examen.<\/li><li>Un contrat de service de consultation doit \u00eatre pr\u00e9par\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la Norme relative \u00e0 la r\u00e9daction de rapports <strong>et<\/strong> \u00e0 la Norme relative aux activit\u00e9s de consultation.<\/li><li>Un contrat de service de planification du fonds de r\u00e9serve doit \u00eatre pr\u00e9par\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la Norme relative \u00e0 la r\u00e9daction de rapports <strong>et<\/strong> \u00e0 la Norme relative \u00e0 la planification du fonds de r\u00e9serve.<\/li><li>Un contrat de service d\u2019\u00e9valuation de machinerie et d&rsquo;\u00e9quipement doit \u00eatre pr\u00e9par\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la Norme relative \u00e0 la r\u00e9daction de rapports <strong>et<\/strong> \u00e0 la Norme relative \u00e0 l\u2019\u00e9valuation de machinerie et d\u2019\u00e9quipement.<\/li><li>Un contrat de service d&rsquo;\u00e9valuation de masse doit \u00eatre pr\u00e9par\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la Norme relative \u00e0 la r\u00e9daction de rapports <strong>e<\/strong>t \u00e0 la Norme relative \u00e0 l\u2019\u00e9valuation de masse.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Notes relatives \u00e0 la pratique s\u00e9par\u00e9es du document <em>NUPPEC<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les Notes relatives \u00e0 la pratique ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9es des <em>NUPPEC<\/em> et sont maintenant un document autonome. Elles continuent d&rsquo;\u00eatre la principale ressource en mati\u00e8re de pratiques exemplaires et continueront d&rsquo;\u00eatre une ressource pr\u00e9cieuse dans la pratique quotidienne des membres. Le retrait des Notes relatives \u00e0 la pratique des <em>NUPPEC<\/em> permet \u00e0 l&rsquo;ICE de les mettre \u00e0 jour \u00e0 tout moment au cours d&rsquo;un cycle, ce qui les rend plus agiles et mieux adapt\u00e9es aux situations auxquelles les membres sont confront\u00e9s dans le monde moderne de l&rsquo;\u00e9valuation.<\/p>\n\n\n\n<p>Elles sont affich\u00e9es dans la section Membres du site Web de l&rsquo;ICE. Les membres sont encourag\u00e9s \u00e0 les consulter souvent.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>7.12 Norme relative \u00e0 la r\u00e9daction de rapports &#8211; Commentaires 7.12 Responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;aide professionnelle \u00e0 l&rsquo;inspection par un non-membre a \u00e9t\u00e9 introduite dans les <em>NUPPEC 2018<\/em> \u00e0 la section 7.26, \u00ab&nbsp;Responsabilit\u00e9&nbsp;\u00bb. Lorsque l&rsquo;expos\u00e9-sondage des <em>NUPPEC 2020<\/em> a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, certains membres ont exprim\u00e9 des pr\u00e9occupations au sujet de cette section, m\u00eame si elle n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e par rapport \u00e0 la version pr\u00e9c\u00e9dente. Ces membres \u00e9taient particuli\u00e8rement pr\u00e9occup\u00e9s par l&rsquo;article 7.12.3 qui traite de l&rsquo;aide professionnelle en mati\u00e8re d&rsquo;inspection re\u00e7ue par un non-membre, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;un particulier ou d&rsquo;un employ\u00e9 d&rsquo;une entreprise ou d&rsquo;un organisme autoris\u00e9 par l&rsquo;ICE \u00e0 effectuer des inspections.<\/p>\n\n\n\n<p>Parmi leurs pr\u00e9occupations, mentionnons les suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>La possibilit\u00e9 qu&rsquo;un membre ne soit pas en mesure de choisir l&#8217;employ\u00e9 d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 qui effectue l&rsquo;inspection.<\/li><li>La possibilit\u00e9 d\u2019une atteinte \u00e0 l\u2019image de marque ou \u00e0 la r\u00e9putation de l&rsquo;ICE en envoyant des non-membres dans les maisons pour inspection.<\/li><li>Les propri\u00e9taires risquent de confondre un technicien d&rsquo;inspection avec un \u00e9valuateur.<\/li><li>L&rsquo;\u00e9rosion du contact entre un \u00e9valuateur et les clients\/propri\u00e9taires.<\/li><li>Les \u00e9valuateurs perdent le contr\u00f4le de la qualit\u00e9 d&rsquo;une composante de leurs produits et services.<\/li><li>Les grandes soci\u00e9t\u00e9s ayant un avantage concurrentiel d\u00e9loyal par rapport aux \u00e9valuateurs \u00e0 propri\u00e9taire unique et aux petites soci\u00e9t\u00e9s.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>L\u2019ICE a tenu compte de ces pr\u00e9occupations et, pour y r\u00e9pondre, a apport\u00e9 des modifications \u00e0 la pr\u00e9sente section.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Norme relative \u00e0 l&rsquo;\u00e9valuation de masse<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Norme relative \u00e0 l\u2019\u00e9valuation de masse a \u00e9t\u00e9 introduite dans les <em>NUPPEC 2018<\/em>. Apr\u00e8s avoir demand\u00e9 la r\u00e9troaction des membres r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s dans les cabinets d&rsquo;\u00e9valuation de chaque province, la Norme relative \u00e0 l\u2019\u00e9valuation de masse a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e et \u00e9tay\u00e9e afin de fournir \u00e0 nos membres r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s des directives plus d\u00e9taill\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Norme relative aux activit\u00e9s de consultation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Un type de contrat de service de consultation a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 aux commentaires de la Norme relative aux activit\u00e9s de consultation : Validation de sortie MEA. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un contrat de service d&rsquo;\u00e9valuation de biens immobiliers ou d&rsquo;un contrat de service de consultation dans le cadre de laquelle un membre fournit des services professionnels en association avec l&rsquo;examen des donn\u00e9es de sortie d\u2019un MEA.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce type de contrat de service se distingue d&rsquo;un contrat de service d&rsquo;\u00e9valuation de masse car il est consid\u00e9r\u00e9 comme un MEA assist\u00e9 par un \u00e9valuateur. Une validation de sortie MEA est entreprise pour d\u00e9terminer si la ligne de conduite particuli\u00e8re d&rsquo;un utilisateur pr\u00e9vu est ou n&rsquo;est pas \u00e9tay\u00e9e par des preuves du march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nouveaux choix pour compl\u00e9ter le S\u00e9minaire sur la pratique professionnelle (SPP)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Parall\u00e8lement au lancement des <em>NUPPEC 2020<\/em>, des changements seront apport\u00e9s aux options offertes aux membres pour compl\u00e9ter le S\u00e9minaire sur la pratique professionnelle.<\/p>\n\n\n\n<p>Le SPP obligatoire passera \u00e0 une version en ligne. Des versions en anglais et en fran\u00e7aise sur demande seront disponibles aupr\u00e8s de nos partenaires en \u00e9ducation postsecondaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Il se peut que des s\u00e9ances en classe organis\u00e9es par votre association provinciale soient encore disponibles dans votre province. Pour les membres qui pr\u00e9f\u00e8rent suivre le SPP en classe, veuillez communiquer avec votre association provinciale pour obtenir des renseignements sur la disponibilit\u00e9 des s\u00e9ances de SPP en classe dans votre province.<\/p>\n\n\n\n<p><em><span style=\"color:#ff0000\" class=\"tadv-color\">Les exigences en mati\u00e8re de Perfectionnement professionnel continu (PPC) pour le SPP \u00e9voluent \u00e9galement. Au cours du prochain cycle de PPC 2020-2021, les membres devront suivre le SPP dans les <strong>12 mois suivant la date \u00e0 laquelle le SPP sera disponible<\/strong>. Tous les membres seront inform\u00e9s de la date de disponibilit\u00e9 par communiqu\u00e9 et par courriel direct.<\/span><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Le SPP pour 2020-2021 comprendra \u00e0 nouveau des tests. Ce pr\u00e9cieux outil d&rsquo;enseignement a \u00e9t\u00e9 absent du SPP pendant plusieurs ann\u00e9es, mais il sera r\u00e9introduit dans le prochain cycle de PPC 2020-2021. Les membres doivent \u00eatre pr\u00eats \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 plusieurs questionnaires tout au long du SPP.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lancement des NUPPEC 2020 En octobre 2019, le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Institut canadien des \u00e9valuateurs (ICE) a approuv\u00e9 la version finale des Normes uniformes de<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":""},"article_author":[],"article_tag":[1172,1376,1176,3028,3027,3026],"class_list":["post-68405","article","type-article","status-publish","hentry","article_tag-cuspap-fr","article_tag-evaluation-de-masse-fr","article_tag-nuppec-fr","article_tag-redaction-de-rapports","article_tag-seminaire-sur-la-pratique-professionnelle","article_tag-spp"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/68405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_author?post=68405"},{"taxonomy":"article_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tag?post=68405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}