{"id":50996,"date":"2017-11-17T09:54:26","date_gmt":"2017-11-17T14:54:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aicanada.ca\/standing-committees-2\/"},"modified":"2026-07-23T13:33:51","modified_gmt":"2026-07-23T17:33:51","slug":"comites-permanents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/a-propos-de-lice\/comites-permanents\/","title":{"rendered":"Comit\u00e9s, panels et groupes de travail"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-03506249 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les comit\u00e9s jouent un r\u00f4le significatif dans l\u2019administration et la poursuite des buts et des objectifs de l\u2019Institut canadien des \u00e9valuateurs. Les membres des comit\u00e9s contribuent \u00e0 influencer les buts, les objectifs et les r\u00e9sultats de l\u2019organisme. Ils se voient conf\u00e9rer leurs pouvoirs par le conseil d\u2019administration de l\u2019ICE et doivent rendre des comptes \u00e0 celui-ci.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\r\n    <div class=\"mp-block-linked-content mp-block clearfix\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                <a href=\"https:\/\/www.aicanada.ca\/wp-content\/uploads\/FR-Consolidated-Terms-of-Reference_MAY-2026_FINAL.pdf\" class=\"content-box-link\" target=\"_blank\" title=\"Mandats consolid\u00e9s des comit\u00e9s \">\r\n\t\t\t\t\t                    <div class=\"content-box-text\">\r\n\t\t\t\t\t\tMandats consolid\u00e9s des comit\u00e9s                     <\/div>\r\n                    <div class=\"content-box-link-icon\">\r\n                        <span class=\"icon icon-arrow-right2\"><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                <a href=\"https:\/\/www.aicanada.ca\/wp-content\/uploads\/FR-Panel-Volunteer-Working-groups-ToR_mai-2026.pdf\" class=\"content-box-link\" target=\"_blank\" title=\"Mandats des panels op\u00e9rationnels ou groupes de travail\">\r\n\t\t\t\t\t                    <div class=\"content-box-text\">\r\n\t\t\t\t\t\tMandats des panels op\u00e9rationnels ou groupes de travail                    <\/div>\r\n                    <div class=\"content-box-link-icon\">\r\n                        <span class=\"icon icon-arrow-right2\"><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n\t\t\t\t\t    <\/div>\r\n\r\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-03506249 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<details class=\"wp-block-details is-style-aic-grey-border-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Comit\u00e9 ex\u00e9cutif<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Comit\u00e9 ex.cutif est responsable de l\u2019administration courante des affaires de l&rsquo;ICE conform\u00e9ment aux politiques et aux mesures approuv\u00e9es par le conseil d\u2019administration.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9sidente du comit\u00e9 : Joanne Slaney, \u00c9. Pro., AACI, Pr\u00e9sidente, (T.-N.-L.)<\/li>\n\n\n\n<li>Deana Halladay, \u00c9. Pro., CRA, Fellow, Pr\u00e9sidente-d\u00e9sign\u00e9 (MB)<\/li>\n\n\n\n<li>Terry Dowle, \u00c9. Pro., AACI, Fellow, Ancien-pr\u00e9sident (CB)<\/li>\n\n\n\n<li>Paul Duarte, \u00c9. Pro., CRA (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Phil Kempton, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (NS)<\/li>\n\n\n\n<li>Donna Dewar, PDG, ICE national (sans droit de vote)<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-aic-grey-border-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Comit\u00e9 des candidatures<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Comit\u00e9 des candidatures sollicite et examine les candidatures pour que des membres de l\u2019Institut et d\u2019autres personnes si\u00e8gent aux comit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9sident du comit\u00e9 : Terry Dowle, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (CB)<\/li>\n\n\n\n<li>Vice-pr\u00e9sidente et conseill\u00e8re du conseil : Deana Halladay, \u00c9. Pro., CRA, Fellow (MB)<\/li>\n\n\n\n<li>Ning Zheng, \u00c9. Pro., AACI (AB)<\/li>\n\n\n\n<li>Kathleen Ellis, \u00c9. Pro., AACI (QC)<\/li>\n\n\n\n<li>Pardeep Punia, \u00c9. Pro., AACI (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Conrad Kim, \u00c9. Pro., AACI (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Donna Dewar, PDG, ICE national (sans droit de vote)<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-aic-grey-border-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Comit\u00e9 de gouvernance<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le comit\u00e9 est responsable de l\u2019examen de la documentation pr\u00e9par\u00e9e par ou au nom des divers comit\u00e9s de l\u2019ICE et(ou) de produire la documentation concernant les r\u00e8glements, les politiques, et proc\u00e9dures et de s\u2019acquitter de toute autre fonction et responsabilit\u00e9 que peut lui conf\u00e9rer le Conseil de temps \u00e0 autre.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9sident du comit\u00e9: Terry Dowle, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (CB)<\/li>\n\n\n\n<li>Kirk Norine, \u00c9. Pro., AACI (SK)<\/li>\n\n\n\n<li>Graham Held, \u00c9. Pro., AACI (CB)<\/li>\n\n\n\n<li>Gilles Lecours, \u00c9. Pro., AACI (QC)<\/li>\n\n\n\n<li>Daniel Doucet, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (NB)<\/li>\n\n\n\n<li>Donna Dewar, PDG, ICE national<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-aic-grey-border-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Comit\u00e9 de la v\u00e9rification et des finances<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Comit\u00e9 de la v\u00e9rification et des finances assiste le conseil d\u2019administration dans l\u2019ex\u00e9cution de ses responsabilit\u00e9s de surveillance en examinant la situation financi\u00e8re de l\u2019Institut, y compris les placements, les budgets, les v\u00e9rifications et les syst\u00e8mes de contr\u00f4le interne, et en formulant des recommandations au sujet de la situation financi\u00e8re<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9sidente du comit\u00e9: Deana Halladay, \u00c9. Pro., CRA, Fellow (MB)<\/li>\n\n\n\n<li>Dean MacKinnon, \u00c9. Pro., AACI (\u00ce.-P.-\u00c9.)<\/li>\n\n\n\n<li>Phil Kempton, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (N.-\u00c9.)<\/li>\n\n\n\n<li>Mike Rocca, \u00c9. Pro., AACI (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Claudio Polito, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Donna Dewar, PDG, ICE national (sans droit de vote)<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-aic-grey-border-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Conseil du pr\u00e9sident sur l&rsquo;\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion<\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9sident du comit\u00e9 : Brad Brewster, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (AB)<\/li>\n\n\n\n<li>Joanne Slaney, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (NL)<\/li>\n\n\n\n<li>Andy Pham, \u00c9. Pro., AACI (CB)<\/li>\n\n\n\n<li>Ashita Chandra, \u00c9. Pro., AACI (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Brian Gay, \u00c9. Pro., AACI (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Nakita McRae, \u00c9. Pro., AACI (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Marcel Parsons, \u00c9. Pro., AACI (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Ayda Chamcham, \u00c9. Pro., AACI (QC)<\/li>\n\n\n\n<li>Tian Wigmore, \u00c9. Pro., AACI (\u00ce.-P.-\u00c9.)<\/li>\n\n\n\n<li>Aaron Mullin, \u00c9. Pro., CRA (AB)<\/li>\n\n\n\n<li>Cecilia J. Duan, Stagiaire (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Sandy Huang, Stagiaire (ON)<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-aic-grey-border-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Comit\u00e9 de travail des admissions et de l&rsquo;accr\u00e9ditation (CTAA)<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le CTAA supervise toutes les questions relatives \u00e0 l\u2019apprentissage et \u00e0 la scolarit\u00e9 pour l\u2019ICE, y compris les exigences en ce qui concerne l\u2019admission \u00e0 la profession, l\u2019obtention des d\u00e9signations et la formation professionnelle continue.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9sident du comit\u00e9 : Nicholas Ruta, \u00c9. Pro., AACI, (MB)<\/li>\n\n\n\n<li>Conseiller du conseil: Dena Knopp, \u00c9. Pro., CRA, Fellow (AB)<\/li>\n\n\n\n<li>Adam Hannah, \u00c9. Pro., AACI, (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Brad Brewster, \u00c9. Pro., AACI, (AB)<\/li>\n\n\n\n<li>Kate Dunsworth Casey, \u00c9. Pro., CRA, (N.-\u00c9.)<\/li>\n\n\n\n<li>Katie Manojlovich, \u00c9. Pro., AACI (T.-N.-L.)<\/li>\n\n\n\n<li>Steve Paik, \u00c9. Pro., AACI (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Jimmy Runda Li, Stagiaire (AB)<\/li>\n\n\n\n<li>Erin McGregor, \u00c9. Pro., AACI, (CB)<\/li>\n\n\n\n<li>Brenda Sheppard, \u00c9. Pro., CRA, (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Mireille Leclerc, Repr\u00e9sentante ULaval (membre d\u2019office)<\/li>\n\n\n\n<li>Magee Walker, Repr\u00e9sentante UBC (membre d\u2019office)<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-aic-grey-border-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Comit\u00e9 de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le comit\u00e9 de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de l\u2019ICE s\u2019efforce de soutenir et de promouvoir nos membres \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et provinciale et de les d\u00e9fendre sur les questions qui touchent la profession d\u2019\u00e9valuateur et le secteur de l\u2019immobilier.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9sident du comit\u00e9 : Adam Dickinson, \u00c9. Pro., AACI (N.-B.)<\/li>\n\n\n\n<li>Conseiller du conseil : Phil Kempton, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (N.-\u00c9.)<\/li>\n\n\n\n<li>Jennifer Arsenault, \u00c9. Pro., AACI (MB)<\/li>\n\n\n\n<li>Lee Brooks, \u00c9. Pro., AACI (CB)<\/li>\n\n\n\n<li>Ben Ellens, \u00c9. Pro., AACI (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Cynthia Villeneuve, \u00c9. Pro., AACI<\/li>\n\n\n\n<li>Krista Longman, Stagiaire (T.-N.-L.)<\/li>\n\n\n\n<li>James Stephens, \u00c9. Pro., AACI (N.-\u00c9.)<\/li>\n\n\n\n<li>Terry Brooke, \u00c9. Pro., AACI (AB)<\/li>\n\n\n\n<li>Simon Moore, \u00c9. Pro., CRA (\u00ce.-P.-\u00c9.)<\/li>\n\n\n\n<li>Thomas Fox, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (SK)<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-aic-grey-border-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Groupe de travail sur les communications<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Groupe de travail sur les communications appuie les objectifs du plan strat\u00e9gique relatifs \u00e0 l\u2019avancement des membres de l\u2019ICE, se concentrant sur la promotion et la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, y compris la strat\u00e9gie d\u2019image de marque.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Christine Vandelinder &#8211; Directrice g\u00e9n\u00e9rale (AB)<\/li>\n\n\n\n<li>Christina Bhalla &#8211; PDG (CB)<\/li>\n\n\n\n<li>Lee Hurton &#8211; Directrice g\u00e9n\u00e9rale (MB)<\/li>\n\n\n\n<li>Tara Gray &#8211; Directrice g\u00e9n\u00e9rale (N.-B.)<\/li>\n\n\n\n<li>Antoinette Schieda &#8211; Directrice g\u00e9n\u00e9rale (T.-N.-L.)<\/li>\n\n\n\n<li>Cheryl Kempton &#8211; Directrice g\u00e9n\u00e9rale (N.-\u00c9.)<\/li>\n\n\n\n<li>Margie Carlson \u2013 PDG (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Suzanne Pater &#8211; Directrice g\u00e9n\u00e9rale (\u00ce.-P.-\u00c9.)<\/li>\n\n\n\n<li>Carolyn Wilson &#8211; Directrice g\u00e9n\u00e9rale (QC)<\/li>\n\n\n\n<li>Sarah Taylor &#8211; Directrice g\u00e9n\u00e9rale (SK)<\/li>\n\n\n\n<li>Donna Dewar &#8211; PDG, ICE national<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<details class=\"wp-block-details is-style-aic-grey-border-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Comit\u00e9 de la pratique professionelle<\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Andr\u00e9 Pouliot, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (N.-\u00c9.) \u2013 Pr\u00e9sident<\/li>\n\n\n\n<li>Deana Halladay, \u00c9. Pro., CRA, Fellow (MB) Pr\u00e9sidente d\u00e9sign\u00e9e \u2013 Vice-pr\u00e9sidente et conseill\u00e8re du conseil<\/li>\n\n\n\n<li>Pat Cooper, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (AB) Pr\u00e9sident du comit\u00e9 d\u2019arbitrage<\/li>\n\n\n\n<li>Larry Dybvig, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (CB) Pr\u00e9sident du comit\u00e9 d\u2019appel<\/li>\n\n\n\n<li>Allan Beatty, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (CB) D\u00e9fenseur<\/li>\n\n\n\n<li>Peter Lawrek, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (SK) D\u00e9fenseur<\/li>\n\n\n\n<li>Cliff Smirl, \u00c9. Pro., AACI (CB) D\u00e9fenseur<\/li>\n\n\n\n<li>David Simes, \u00c9. Pro., AACI (MB) D\u00e9fenseur<\/li>\n\n\n\n<li>Orville Lim, \u00c9. Pro., AACI (CB) D\u00e9fenseur<\/li>\n\n\n\n<li>Claudio Polito, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (ON) Pr\u00e9sidente du comit\u00e9 des normes<\/li>\n\n\n\n<li>Paul Duarte, \u00c9. Pro., CRA (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Terry Brooke, \u00c9. Pro., AACI (AB) Pr\u00e9sident du comit\u00e9 d\u2019enqu\u00eate<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le Comit\u00e9 de la pratique professionnelle est compos\u00e9 des sous-comit\u00e9s suivants :<\/h3>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-aic-grey-border-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Groupe de travail sur les enqu\u00eates<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"tw-target-text\">Le groupe de travail sur les enqu\u00eates examine et examine les plaintes concernant la conduite ou les services professionnels (\u00e9valuation, r\u00e9vision, consultation, planification du fonds de r\u00e9serve) pr\u00e9par\u00e9es par un membre de l&rsquo;ICE.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9sident du comit\u00e9 : Terry Brooke, \u00c9. Pro., AACI (AB)<\/li>\n\n\n\n<li>Chris Marlyn, \u00c9. Pro., AACI (AB)<\/li>\n\n\n\n<li>Maryanne Espie, \u00c9. Pro., CRA (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Peter McLean, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Steven Gomes, \u00c9. Pro., AACI (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Hugo G\u00e9n\u00e9reux, \u00c9. Pro., AACI (QC)<\/li>\n\n\n\n<li>Ian Day, \u00c9. Pro., CRA (AB)<\/li>\n\n\n\n<li>Eric Tworo, \u00c9. Pro., AACI (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Alireza Alvandi, \u00c9. Pro., AACI (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Daniel Harvey, \u00c9. Pro., AACI (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Brian Varner, \u00c9. Pro., AACI (CB)<\/li>\n\n\n\n<li>Barton Bourassa, \u00c9. Pro., AACI (CB)<\/li>\n\n\n\n<li>Mario Musso, \u00c9. Pro., AACI (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>James Rokeby, \u00c9. Pro., AACI (ON)<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-aic-grey-border-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Groupe de travail sur l\u2019arbitrage<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"tw-target-text\">Le sous-comit\u00e9 d&rsquo;arbitrage entend toutes les all\u00e9gations contre les membres qui lui sont r\u00e9f\u00e9r\u00e9es par le professionnel de la pratique professionnelle. De plus, le sous-comit\u00e9 d&rsquo;arbitrage entend les appels des d\u00e9cisions prises par le conseiller, Pratique professionnelle.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pat Cooper, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (AB)<\/li>\n\n\n\n<li>Dan Jones, \u00c9. Pro., AACI (CB)<\/li>\n\n\n\n<li>Femi Rufus, \u00c9. Pro., AACI (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Grant Uba, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Simon Chin, \u00c9. Pro., AACI (AB)<\/li>\n\n\n\n<li>Stephen Waqu\u00e9, AACI Hon, (ON) LL. B<\/li>\n\n\n\n<li>Kenneth Young, \u00c9. Pro., AAC (N.-\u00c9.)<\/li>\n\n\n\n<li>Marc Dallaire, \u00c9. Pro., CRA (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Michael Fox, \u00c9. Pro., AACI (SK)<\/li>\n\n\n\n<li>Sandra Behm, \u00c9. Pro., AACI (CB)<\/li>\n\n\n\n<li>William Gibbs, \u00c9. Pro. (AB)<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-aic-grey-border-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Groupe de travail sur les appels<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"tw-target-text\">Le sous-comit\u00e9 d&rsquo;appel entend tous les appels interjet\u00e9s par les membres ou le d\u00e9fenseur des pratiques professionnelles contre les d\u00e9cisions d&rsquo;un sous-comit\u00e9 d&rsquo;arbitrage. De plus, le sous-comit\u00e9 d&rsquo;appel entend tous les appels relatifs au perfectionnement professionnel continu et aux admissions.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Larry Dybvig, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (CB)<\/li>\n\n\n\n<li>Carl Nilsen, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (CB)<\/li>\n\n\n\n<li>Stan Jugovic, \u00c9. Pro., AACI (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Ray Bower, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Jeff Lynch, \u00c9. Pro., AACI (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Charles Johnstone, \u00c9. Pro., AACI (ON)<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-aic-grey-border-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Groupe de travail des d\u00e9fenseurs<\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Allan Beatty, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (CB)<\/li>\n\n\n\n<li>Peter Lawrek, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (SK)<\/li>\n\n\n\n<li>Cliff Smirl, \u00c9. Pro., AACI (CB)<\/li>\n\n\n\n<li>David Simes, \u00c9. Pro., AACI (MB)<\/li>\n\n\n\n<li>Orville Lim, \u00c9. Pro., AACI (CB)<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-aic-grey-border-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Sous-comit\u00e9 des normes<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"tw-target-text\">Le sous-comit\u00e9 des normes est responsable de l&rsquo;\u00e9tablissement, de l&rsquo;examen, de l&rsquo;am\u00e9lioration et de la promulgation des normes de pratique professionnelle et d&rsquo;\u00e9thique professionnelles, ainsi que des autres fonctions et responsabilit\u00e9s qui peuvent lui \u00eatre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es de temps \u00e0 autre par le conseil.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9sidente du comit\u00e9: Claudio Polito, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Dianna LeBreton, \u00c9. Pro., CRA (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Dan Brewer, \u00c9. Pro., AACI, Fellow (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Stephen Kooyman, \u00c9. Pro., CRA (AB)<\/li>\n\n\n\n<li>John Farmer, \u00c9. Pro., AACI (AB)<\/li>\n\n\n\n<li>Kari Benum, \u00c9. Pro., CRA (CB)<\/li>\n\n\n\n<li>Rosa Villacob, \u00c9. Pro., AACI (ON)<\/li>\n\n\n\n<li>Scott McEwen, \u00c9. Pro., AACI (\u00ce.-P.-\u00c9.)<\/li>\n\n\n\n<li>Jeff Thompson, \u00c9. Pro., AACI (AB)<\/li>\n\n\n\n<li>Rob Purdy, \u00c9. Pro., AACI (ON)<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-bc43f0fd wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/accueil-des-membres\/services-aux-membres\/national-committee-volunteers-join-today\/\">Int\u00e9ress\u00e9\u2022e \u00e0 devenir b\u00e9n\u00e9vole au sein d\u2019un comit\u00e9 national de l\u2019ICE ? Cliquez ici pour en savoir plus.<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les comit\u00e9s jouent un r\u00f4le significatif dans l\u2019administration et la poursuite des buts et des objectifs de l\u2019Institut canadien des \u00e9valuateurs. Les membres des comit\u00e9s<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":54085,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"class_list":["post-50996","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50996"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162679,"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50996\/revisions\/162679"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aicanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}